Nano Banana 2.1 给人的感觉与其说是图像生成,不如说是美术指导。

Nano Banana · @Just_sharon7 · Tue Oct 06

在画廊中打开

分享链接 · https://openimages.ajiang.me/p/2107574724041769179/

Nano Banana 2.1 给人的感觉与其说是图像生成,不如说是美术指导。 Prompt 以参考图像作为视觉基础,创作一个怀旧、杂志风格的照片与插画艺术画册跨页。保持原始主体…
Nano Banana 2.1 给人的感觉与其说是图像生成,不如说是美术指导。 Prompt 以参考图像作为视觉基础,创作一个怀旧、杂志风格的照片与插画艺术画册跨页。保持原始主体…
camera_lens · shallow-depth-of-fieldcolor_palette · mutedcomposition · medium-shotcomposition · multi-panelhuman_attributes · long-hairlighting · natural-daylight

提示词(原文,逐字保留)

Nano Banana 2.1 feels less like image generation and more like art direction. Prompt Create a nostalgic, magazine-inspired photo-and-illustration artbook spread using the reference image as the visual foundation. Maintain the original subjects, identities, poses, expressions, wardrobe, framing, and emotional tone without altering their recognizable appearance. Design the composition as two vertically flowing interpretations of the same moment. In the upper portion, recreate the reference as an intimate cinematic photograph. Use gentle natural light, realistic skin and fabric textures, muted authentic colors, delicate analog film grain, soft background separation, and shallow depth of field. The image should feel spontaneous and personal, like a quiet memory captured on film rather than a staged portrait. In the lower portion, reinterpret that identical moment as a raw black-and-white ink drawing printed on warm ivory sketchbook paper. Preserve the characters, pose, proportions, and composition while replacing photographic detail with expressive hand-drawn linework, irregular pen strokes, loose cross-hatching, unfinished contours, and restrained shading. Allow small imperfections so the illustration feels genuinely handmade rather than digitally traced. Blend both sections naturally so the photograph appears to dissolve into the drawing, creating the impression of a memory gradually becoming an illustration. Surround the lower artwork with restrained editorial design elements: a small numbered chapter heading, a brief poetic handwritten annotation, tiny archival or documentary notes, and subtle typographic details. Keep all typography secondary to the imagery. Use generous cream-toned negative space, tactile paper grain, faint printing imperfections, understated vintage publishing details, and an elegant minimalist layout inspired by contemporary photography journals and Japanese visual diaries. Overall mood: nostalgic, intimate, poetic, cinematic, handcrafted, sophisticated, and emotionally warm. Maintain realistic anatomy, natural body proportions, recognizable faces, believable hands, and consistent clothing throughout both versions. High-detail editorial finish, cohesive photo-to-sketch transition, no branding, no logos, and no watermark.

中文译文

Nano Banana 2.1 给人的感觉与其说是图像生成,不如说是美术指导。 Prompt 以参考图像作为视觉基础,创作一个怀旧、杂志风格的照片与插画艺术画册跨页。保持原始主体、身份、姿势、表情、服装、构图和情感基调,不得改变其可辨识的外观。 将构图设计为对同一瞬间的两种上下纵向流动诠释。 在上半部分,将参考图像重塑为一张亲密的电影感照片。使用柔和的自然光,逼真的皮肤与织物纹理,低饱和的真实色调,细腻的模拟胶片颗粒,柔和的背景分离,以及浅景深。画面应感觉是自发且私人的,像一段在胶片上捕捉到的静谧记忆,而非刻意摆拍的肖像。 在下半部分,将这一完全相同的瞬间重新诠释为印制在温润象牙色速写本纸上的原始黑白墨水速写。在保留人物、姿势、比例与构图的同时,用富有表现力的手绘线条、不规则的钢笔笔触、松散的交叉排线、未完成的轮廓线,以及克制的阴影来取代照片细节。允许微小瑕疵的存在,使插画感觉是真正手绘的,而非数字描摹。 将两个部分自然融合,使照片看起来逐渐融入速写,营造出记忆慢慢变成插画的印象。 在下方的艺术作品周围布置克制的编辑设计元素:一个小型编号章节标题,一段简短的诗意手写批注,零星的档案或记录式小字笔记,以及细腻的排版细节。所有文字元素都应让位于图像本身。 使用大块的奶油色调负空间、触感真实的纸张纹理、微妙的印刷瑕疵、低调的古早出版细节,以及受当代摄影期刊和日本视觉日记启发的优雅极简布局。 整体氛围:怀旧、亲密、诗意、电影感、手工感、精致且情感温暖。 在两个版本中始终保持写实的解剖结构、自然的身体比例、可辨识的面孔、可信的手部,以及一致的服装。高细节编辑级完成度,照片到速写的连贯过渡,无品牌、无标志、无水印。

来源与署名

原文由 @Just_sharon7 发布在 X:查看原推文。 本页逐字保留原文并提供机器翻译的中文解读;版权归原作者所有。

在画廊中浏览

同工具的更多提示词