以下是同一段提示词的中文阅读翻译(保留所有术语、标点、URL、JSON 键、命令标记、占位符与代码原样不动):

GPT-Image-2.5 · @FakeUGC · Sat Sep 12

在画廊中打开

分享链接 · https://openimages.ajiang.me/p/2098624248352796956/

以下是同一段提示词的中文阅读翻译(保留所有术语、标点、URL、JSON 键、命令标记、占位符与代码原样不动): "创作一张照片级真实感的 iPhone 风格自拍照,画面中是一位成…
camera_lens · shallow-depth-of-fieldcomposition · close-upcomposition · high-anglehuman_attributes · jewelryhuman_attributes · long-hairhuman_attributes · makeup

提示词(原文,逐字保留)

here's another one i generated with gpt image 2.5… prompt ↓ > "Create a photorealistic iPhone-style selfie of an adult woman with an alternative Y2K bedroom aesthetic. She has pale natural skin, soft freckles, dark blue-black shoulder-length hair with a smooth side part, silver chain hair accessories woven through the hair, and a black hair clip at the front. She has sharp winged eyeliner, soft natural lips, thin light eyebrows, a small nose piercing, septum piercing, lip piercings, and a tiny eyebrow piercing. She has a curvy upper-body silhouette with a fuller bust, styled tastefully and fully covered by a cream textured crochet-style summer top with a tied front. Use careful framing and opaque fabric coverage so the look feels fashion-focused, non-explicit, and Instagram-safe. The photo is taken indoors near a window with soft daylight from the side. Background includes a plain bedroom wall, subtle posters, a pink cute-character poster, and a black-and-white patterned cushion. Camera angle is a close-up front-facing phone selfie, slightly above eye level, head tilted gently, calm neutral expression, eyes looking into the camera. Keep the image raw and realistic like a real casual Instagram selfie: natural skin texture, visible pores, slight phone grain, soft daylight shadows, realistic hair strands, no studio lighting, no AI-glam polish, no over-smoothed skin."

中文译文

以下是同一段提示词的中文阅读翻译(保留所有术语、标点、URL、JSON 键、命令标记、占位符与代码原样不动): "创作一张照片级真实感的 iPhone 风格自拍照,画面中是一位成年女性,整体呈现另类 Y2K 卧室美学。她拥有自然的浅色肌肤、柔和的雀斑,深蓝黑色齐肩中长发,发型为顺滑的偏分,发丝间编织着银色链条发饰,前方别着一枚黑色发夹。她的眼线为锋利的上扬猫眼眼线,嘴唇柔和自然,眉毛淡而细,鼻部带有小鼻钉,有鼻中隔穿孔、唇部穿孔以及一枚极细的眉部穿孔。她上半身轮廓曲线丰盈、胸部较为饱满,但穿着得体且被完全覆盖——身穿一件米色质感钩花风格的夏季上衣,前襟打结。运用谨慎的构图与不透光的面料覆盖,使整体观感以时尚为核心,非暴露,适合 Instagram 发布。照片在室内窗边拍摄,侧光柔和日光。背景包括一面简洁的卧室墙面、几幅低调的海报、一张粉色可爱角色海报,以及一个黑白图案的靠垫。机位为正面手机自拍特写,略高于视线高度,头部微微倾斜,表情平静中性,目光望向镜头。请保持画面的原始与真实感,如同真正随性的 Instagram 自拍:自然肌肤纹理、可见毛孔、轻微的手机颗粒感、柔和的日光阴影、逼真的发丝细节;不使用影棚灯光,不做 AI 化的精致打磨,不过度磨皮。" (原文中其他需逐字保留的元素:iPhone-style、Y2K、Instagram、selfie、side part、septum piercing、crochet-style、AI-glam 等专有名词与英文短语均保持原文不变。)

来源与署名

原文由 @FakeUGC 发布在 X:查看原推文。 本页逐字保留原文并提供机器翻译的中文解读;版权归原作者所有。

在画廊中浏览

同工具的更多提示词