GPT Image 2 vs Midjourney v8.1
分享链接 · https://openimages.ajiang.me/p/2061786551709811008/


color_palette · warm-tonescomposition · centeredcomposition · medium-shothuman_attributes · hands-prominenthuman_attributes · jewelryhuman_attributes · makeup
提示词(原文,逐字保留)
GPT Image 2 vs Midjourney v8.1
苏州园林|旗袍写真
水榭黄昏 / Lakeside Teahouse at Dusk
Prompt 👇👇👇
▸ GPT Image 2
Authentic daily life photography, natural candid moment. A medium-close portrait of a young woman seated at a low lacquered tea table inside a lakeside garden teahouse pavilion (水榭), the pavilion open-walled toward the garden pond. It is late afternoon approaching dusk; through the open pavilion side behind her, the still water surface reflects the changing sky in pale gold and fading blue. A pale celadon tea set is arranged on the table. She holds a small teacup in one hand, the other resting open on the lacquered tabletop, looking downward with a quiet private expression.
East Asian young woman in her early 20s. Eyes in a gentle downward angle, lids softly relaxed, expression calm and inward. Straight refined nose. Fair skin receiving a dual-temperature light — warm amber from the low dusk sky through the open pavilion, and cooler reflected blue from the water below — producing a particularly luminous quality on the skin surfaces. Vintage upswept chignon in a slightly softer evening arrangement, with a small pale dried osmanthus flower tucked at the main hairpin; small pearl drop earrings. Light elegant makeup — muted rose-brown lips, minimal coverage, skin translucent. Skin subsurface scattering strongly visible in the warm-cool dual light, specular micro-highlights on both cheekbones catching different color temperatures simultaneously, fine foundation powder grain perceptible.
She wears a modern-improved qipao in pale mauve-lotus — the color of dried lotus petals, dusty, hovering between soft pink and grey — mandarin collar, pale copper frog closures, midi-length with a very restrained side opening. The lacquered tea table surface reflects the teacup and her hands. Paper lanterns on the pavilion beam have just begun to emit a warm glow above. Behind her, the open pavilion frames flat still water — the far bank only a suggestion in the distance, warm-amber sky reflection and pale sky-blue mingling on the surface. Two or three fine hairs at her temples have shifted in the soft lakeside air, their small movements irregular and unlayered.
The dusk light creates the defining quality — warm low sky beyond the pavilion amber-rim-backlighting the subject's edges and the water surface, while the sky's upper blue transition reflects up from the water onto the pavilion ceiling and into the scene's shadow zones. Paper lanterns add a third soft warm note from above. The atmosphere is ending-day stillness, a private moment before the garden closes — cinematic in its beauty but physically exact. Subtle ISO 400 film grain in the water reflection background and in the pale dusty zones of the qipao fabric, photographic noise texture not CG render smoothness. Aspect ratio 2:3. No watermark, no text overlay, not cartoon, not digitally painted, not illustration, not anime.
▸ MJ v8.1
Authentic daily life photography, East Asian young woman early 20s seated at low lacquered tea table inside classical Suzhou lakeside teahouse pavilion 水榭 open wall facing still garden pond, almond eyes downward softly relaxed calm inward expression, straight refined nose, fair skin dual-temperature light warm amber from low dusk sky and cool blue from water reflection, vintage upswept chignon soft evening arrangement dried osmanthus at hairpin pearl drop earrings, modern improved qipao pale mauve-lotus dusty dried-petal tone hovering soft pink and grey mandarin collar pale copper frog closures midi length, small celadon teacup one hand other resting on lacquered table, paper lanterns on pavilion beam beginning to glow warm, still water behind reflecting amber-orange and fading sky-blue, far bank suggestion bokeh distance, amber-orange natural backlight rim on subject edges from low dusk sky, cool blue water-reflection fill in shadow zones, ending-day stillness cinematic but physically exact light, skin subsurface scattering warm-cool dual light micro-highlights both cheekbones different temperatures, two or three fine hairs shifted lakeside air irregular, subtle ISO 400 film grain water reflection and pale dusty qipao fabric photographic noise not CG --ar 2:3 --style raw --s 100
中文译文
GPT Image 2 vs Midjourney v8.1
苏州园林|旗袍写真
水榭黄昏 / Lakeside Teahouse at Dusk
Prompt 👇👇👇
▸ GPT Image 2
Authentic daily life photography, natural candid moment. A medium-close portrait of a young woman seated at a low lacquered tea table inside a lakeside garden teahouse pavilion (水榭), the pavilion open-walled toward the garden pond. It is late afternoon approaching dusk; through the open pavilion side behind her, the still water surface reflects the changing sky in pale gold and fading blue. A pale celadon tea set is arranged on the table. She holds a small teacup in one hand, the other resting open on the lacquered tabletop, looking downward with a quiet private expression.
East Asian young woman in her early 20s. Eyes in a gentle downward angle, lids softly relaxed, expression calm and inward. Straight refined nose. Fair skin receiving a dual-temperature light — warm amber from the low dusk sky through the open pavilion, and cooler reflected blue from the water below — producing a particularly luminous quality on the skin surfaces. Vintage upswept chignon in a slightly softer evening arrangement, with a small pale dried osmanthus flower tucked at the main hairpin; small pearl drop earrings. Light elegant makeup — muted rose-brown lips, minimal coverage, skin translucent. Skin subsurface scattering strongly visible in the warm-cool dual light, specular micro-highlights on both cheekbones catching different color temperatures simultaneously, fine foundation powder grain perceptible.
She wears a modern-improved qipao in pale mauve-lotus — the color of dried lotus petals, dusty, hovering between soft pink and grey — mandarin collar, pale copper frog closures, midi-length with a very restrained side opening. The lacquered tea table surface reflects the teacup and her hands. Paper lanterns on the pavilion beam have just begun to emit a warm glow above. Behind her, the open pavilion frames flat still water — the far bank only a suggestion in the distance, warm-amber sky reflection and pale sky-blue mingling on the surface. Two or three fine hairs at her temples have shifted in the soft lakeside air, their small movements irregular and unlayered.
The dusk light creates the defining quality — warm low sky beyond the pavilion amber-rim-backlighting the subject's edges and the water surface, while the sky's upper blue transition reflects up from the water onto the pavilion ceiling and into the scene's shadow zones. Paper lanterns add a third soft warm note from above. The atmosphere is ending-day stillness, a private moment before the garden closes — cinematic in its beauty but physically exact. Subtle ISO 400 film grain in the water reflection background and in the pale dusty zones of the qipao fabric, photographic noise texture not CG render smoothness. Aspect ratio 2:3. No watermark, no text overlay, not cartoon, not digitally painted, not illustration, not anime.
▸ MJ v8.1
Authentic daily life photography, East Asian young woman early 20s seated at low lacquered tea table inside classical Suzhou lakeside teahouse pavilion 水榭 open wall facing still garden pond, almond eyes downward softly relaxed calm inward expression, straight refined nose, fair skin dual-temperature light warm amber from low dusk sky and cool blue from water reflection, vintage upswept chignon soft evening arrangement dried osmanthus at hairpin pearl drop earrings, modern improved qipao pale mauve-lotus dusty dried-petal tone hovering soft pink and grey mandarin collar pale copper frog closures midi length, small celadon teacup one hand other resting on lacquered table, paper lanterns on pavilion beam beginning to glow warm, still water behind reflecting amber-orange and fading sky-blue, far bank suggestion bokeh distance, amber-orange natural backlight rim on subject edges from low dusk sky, cool blue water-reflection fill in shadow zones, ending-day stillness cinematic but physically exact light, skin subsurface scattering warm-cool dual light micro-highlights both cheekbones different temperatures, two or three fine hairs shifted lakeside air irregular, subtle ISO 400 film grain water reflection and pale dusty qipao fabric photographic noise not CG --ar 2:3 --style raw --s 100
来源与署名
原文由 @ToroJushiAi 发布在 X:查看原推文。 本页逐字保留原文并提供机器翻译的中文解读;版权归原作者所有。
同工具的更多提示词
- 15秒可口可乐广告分镜脚本 场景 1 (0–1秒) 冰镇可口可乐玻璃瓶的极近微距镜头,瓶身布满水珠。一只手拧开瓶盖。清脆的气泡炸裂,飞溅的细小水珠穿过金色阳光…@AIwithkhan
- 超写实夜间情侣拍立得拼贴画,采用竖版 9:16 比例,包含 6 张照片,排列为 2 列 3 行,呈现真实随性的智能手机摄影风格。一对年轻情侣身穿潮流 over…@MissDelulu9
- 仅将上传的参考图片用于女孩的确切身份、面部结构、发型、肤色、面部柔和感以及整体外观的一致性。参考所附灵感图片的相同美学风格,重新创作一幅梦幻电影感田园风(Co…@itsphotogptai
- 一份专业的电影级分镜图,由10个分镜面板以网格布局排列。两行,每行5个面板。每个面板都是高品质皮克斯3D动画风格渲染,角色表情生动,色彩温暖鲜艳,搭配惊艳的食…@itsshara_ai
- F1 围场,夜场大奖赛发车前的最后时刻。气氛紧张热烈。车队车库在强力泛光灯下熠熠生辉。技师对价值数百万美元的赛车进行最终调试。工程师在巨型屏幕上研读遥测数据…@vireonixx
- 基于上传图片的20多岁韩国年轻女性时尚3D肖像,站立姿势,漂染短发,橙白配色超大款学院夹克(带有徽章和布贴),粗犷的银色项链,白色运动鞋,手捧外带咖啡。黄昏时…@AvelyrahnAI