PT Image 2 对比 Midjourney v8.1

GPT-Image-2 · @ToroJushiAi · Thu May 14

在画廊中打开

分享链接 · https://openimages.ajiang.me/p/2054986842748145740/

PT Image 2 对比 Midjourney v8.1 深巷摊主 提示词 👇👇👇 ▸ GPT Image 2 一张安静的纪实风格人像,描绘一位中年泰国妇女在晚上 11 点于曼…
PT Image 2 对比 Midjourney v8.1 深巷摊主 提示词 👇👇👇 ▸ GPT Image 2 一张安静的纪实风格人像,描绘一位中年泰国妇女在晚上 11 点于曼…
camera_lens · shallow-depth-of-fieldcomposition · centeredcomposition · close-upcomposition · eye-levelhuman_attributes · hands-prominenthuman_attributes · jewelry

提示词(原文,逐字保留)

PT Image 2 vs Midjourney v8.1 深巷摊主 Prompt 👇👇👇 ▸ GPT Image 2 A quiet documentary portrait of a middle-aged Thai woman tending her stall deep inside a Bangkok night market alley at 11pm. The subject sits behind a wooden counter stacked with jasmine garlands and dried flower arrangements, expression calm and gently tired, hands resting still on the counter edge, wearing a traditional floral blouse, natural age lines visible. The environment is intimate and layered: ceiling draped with hanging merchandise and plastic bags, hand-lettered Thai price tags, neighboring stalls fading softly out of focus on both sides, warm string lights and paper lanterns strung between stalls above. Lighting: primary source is a warm Edison bulb directly above, casting golden catchlights in her eyes and deep tobacco-brown shadows behind her neck and shoulders. Composition: medium close-up portrait, precise eye-level, subject fills center frame, hanging goods and lantern glow framing the upper portion of the vertical image. Color palette: warm amber gold, deep tobacco shadow, soft mint from distant stall lights, muted earthy merchandise tones. Render with photographic realism: subtle film grain throughout, avoid over-smoothed CG textures. Skin: subsurface scattering, preserve natural age texture and character, not digital smoothing. Hair: subtle natural imperfection. Photorealistic rendering, no watermark. ▸ MJ v8.1 Middle-aged Thai woman night market vendor at 11pm, seated behind wooden stall counter piled with jasmine garland offerings, expression calm and slightly tired between customers, hands resting on counter edge, traditional floral blouse, warm Edison bulb directly overhead casting golden catchlights in eyes, deep shadows behind neck and shoulders, paper lanterns and hanging merchandise framing upper background, neighboring stalls softly out of focus, intimate candid portrait, documentary medium close-up, simulated studio flash with softbox, skin subsurface scattering, specular micro-highlights on facial planes, visible age texture and natural skin character, subtle stray hairs disturbed by faint air movement, subtle ISO 400 film grain in shadow areas, photographic texture not CG render smoothness --ar 9:16

中文译文

PT Image 2 对比 Midjourney v8.1 深巷摊主 提示词 👇👇👇 ▸ GPT Image 2 一张安静的纪实风格人像,描绘一位中年泰国妇女在晚上 11 点于曼谷夜市深处的巷子里照看摊位。主体坐在一个木制柜台后方,柜台上堆放着茉莉花环和干花摆设,神情平静而略带倦意,双手静静地搁在柜台边缘,身穿传统花纹上衣,可见自然的老化细纹。环境氛围亲密而层次丰富:天花板上悬挂着商品和塑料袋、手写的泰文价格标签,两侧的邻摊柔和地虚化,上方各摊位之间挂着暖色串灯和纸灯笼。光线设置:主光源为一颗正上方的暖色爱迪生灯泡,在她眼中投射出金色高光,并在她的颈部和肩膀后方留下浓郁的深烟草色阴影。构图:中近景人像,精确的平视视角,主体填满画面中央,悬挂的货物和灯笼光晕框住竖构图画面的上部。色调:暖琥珀金、深烟草阴影、远处摊位灯光透出的柔和薄荷绿、商品本身低饱和的大地色。以摄影级写实来渲染:整体带有细腻的胶片颗粒,避免过度平滑的 CG 质感。皮肤:加入次表面散射,保留真实的老化纹理与人物特征,不做数字化磨皮。头发:保留自然的微小瑕疵。照片级真实渲染,无水印。 ▸ MJ v8.1 Middle-aged Thai woman night market vendor at 11pm, seated behind wooden stall counter piled with jasmine garland offerings, expression calm and slightly tired between customers, hands resting on counter edge, traditional floral blouse, warm Edison bulb directly overhead casting golden catchlights in eyes, deep shadows behind neck and shoulders, paper lanterns and hanging merchandise framing upper background, neighboring stalls softly out of focus, intimate candid portrait, documentary medium close-up, simulated studio flash with softbox, skin subsurface scattering, specular micro-highlights on facial planes, visible age texture and natural skin character, subtle stray hairs disturbed by faint air movement, subtle ISO 400 film grain in shadow areas, photographic texture not CG render smoothness --ar 9:16

来源与署名

原文由 @ToroJushiAi 发布在 X:查看原推文。 本页逐字保留原文并提供机器翻译的中文解读;版权归原作者所有。

在画廊中浏览

同工具的更多提示词